Memorandum o koprodukciji pozorišne predstave “Usud po Grigoriju” posvećene životu, delu i tragičnom stradanju Grigorija Božovića potpisali su u Zubinom Potoku direktor Narodnog pozorišta u Prištini (NPP) Predrag Radonjić i direktorka Doma kulture “Stari Kolašin” Andrijana Živanović. Dramu koju će po tekstu Miloša Latinovića režirati Branko Popović, premijerno će krajem maja ili početkom juna imati priliku da pogleda publika u Zubinom Potoku tokom tradicionalne manifestacije “Dani Grigorija Božovića”.
“Andrić srpskog juga”, profesor, pisac, novinar, političar i nacionalni radnik Grigorije Božović je rođen 1880. godine u Pridvorici kraj Ibarskog Kolašina.
“Ubili su ga komunisti krajem rata 1945. godine. Rehabilitacija života i dela Grigorija Božovića je počela 1990. godine zahvaljujući Gojku Tešiću koji je priredio tri knjige njegovih pripovedaka i putopisa koje je objavilo prištinsko ’Jedinstvo’. Rehabilitovan je 2008, a sabrana dela Grigorija Božovića u dva toma objavio je Zavod za udžbenike 2016. godine. Književna nagrada Društva književnika KiM duže od 20 godina nosi njegovo ime. Dom kulture ‘Stari Kolašin’ organizovao je tri naučna skupa posvećena životu i delu Grigorija Božovića u saradnji sa Filozofskim fakultetom Priština (Kosovska Mitrovica) i to 2005, 2015. i 2020. godine”, podsetila je na početku konferencije za medije u Domu kulture “Stari Kolašin” njegova direktorka i koproducentkinja buduće predstave Andrijana Milošević.
Ona je dodala da je priprema predstave “Usud po Grigoriju” započela prošle godine na inicijativu direktora Doma kulture “Gračanica”, novinara i književnika Živojina Rakočevića, direktora NPP-a Predraga Radonjića i njenu lično.
“Nisam uspeo u prvom mandatu da na scenu postavim dramu po liku i delu Grigorija Božovića, ali smo nekako sada uspeli da se izborimo za tu predstavu. Nije bilo lako izboriti se za sredstva za veliku predstavu koju zaslužuju lik, delo i biografija Grigorija Božovića. Meni se čini da mi nismo imali značajnijeg pisca od njega, a da je rođen na Kosovu, živeo na Kosovu i pisao o Kosovu. Mi trenutno označavamo početak i proces rada ovde, u Zubinom Potoku, iz razloga što je on Kolašinac, što se ovde godinama održavaju ’Dani Grigorija Božovića’. Čini mi se da je ovo prvorazredni kulturni događaj ove godine na Kosovu i Metohiji”, kazao je direktor NPP-a Predrag Radonjić.
“Grigorije Božović je, kao i Crnjanski, kao i Andrić, kao i mnogi ljudi tog doba, gotovo renesansna ličnost”, rekao je direktor Doma kulture u Gračanici Živojin Rakočević.
“On zahvata ogroman broj oblasti kojima se bavi: osniva, podstiče, misli, pronalazi ljude, piše za novine, piše pripovetke, nacionalni je radnik, crkveni je radnik, narodni je čovek, večiti je pobunjenik. Ali, sve ovo nije dovoljno da bi ostao u umetnosti. Za umetnost je potreban talenat, dar. Grigorije Božović je daroviti čovek koga je Miloš Latinović na nekoliko nivoa izveo i preveo u svoj tekst. On majstorski nalazi tu njegovu čuvenu rečenicu: ’Krivo je Kosovo’. Radujem se tekst, predstavi i tome da vidimo Grigorija Božovića na sceni i u pozorištu”, rekao je on.
“Ideologija je Grigorija Božovića izmestila iz naših života jer je on bio i ostao u srcu srpskog kulturnog modela, nije mogao da prihvati taj jugoslovenski model”, zaključio je Rakočević.
“Ovo je naš zadatak, ovo je razlog našeg postojanja. Ovo je smisao našeg pozorišta, preispitivanje stvarnosti u kojoj živimo. Mi živimo u kosovskoj stvarnosti, zato što je ’krivo Kosovo’. U tom smislu, ja sam presrećan što je ovaj komad stavljen na repertoar. Nije samo iz estetskih razloga, nego, ako hoćete, i iz ideoloških, iz razloga postojanja same biti našeg pozorišta, a to je preispitivanje temeljnih problema koje naše društvo živi. Jedan od njih je i sudbina Grigorija Božovića”, rekao je umetnički direktor NPP-a Nenad Todorović.
Drama “Usud po Grigoriju” pisana je godinu dana, a sama ideja je razmatrana tri ili četiri godine. Verzija teksta koja je trenutno u opticaju je najmanje peta po redu, rekao je njen pisac Miloš Latinović.
“Žao mi je što mnogi ljudi o njemu (Grigoriju Božoviću) ne znaju ništa. Možda je tome kriva i sudbina, taj nagli završetak njegovog života na samom kraju rata, sramotan i potpuno nezaslužen. Njegov život je drama sama po sebi, od početka do kraja, do smrti streljanjem u Beogradu. To je bio lajt motiv koji je meni poslužio da se na to naslonim i rešim problem predstavljanja njegove literature, što mislim da je izuzetno važno. Mogli smo da uđemo u dramatizaciju, da od jedne ili dve priče napravimo pozorišni komad. Nadam se da će se neko i toga prihvatiti, jer Grigorije to zaslužuje. Ali, za prvo predstavljanje Grigorija Božovića nužno je bilo da imamo tu priču o njegovom životu, o toj stalnoj borbi i želji da pomogne ljudima iz svog zavičaja. Tako je nastala drama o njegovom životu koja obilazi, sa pažnjom gledajući, nekoliko izvoda iz njegovih priča”, kazao je Latinović.
Predstavu “Usud po Grigoriju” režiraće Branko Popović iz Užica, jedno vreme gostujući profesor na Fakultetu umetnosti u Zvečanu kao predavač istorije drame i pozorišta, a sada redovni profesor Pedagoškog fakulteta u Užicu.
“Čim govorimo o sudbini na način na koji je Miloš vrlo uspešno i dobro pisao, mi smo blizu antičke drame. Ovaj komad koji je on napisao ima sve elemente antičke drame. Imate junaka koji ceo svoj život posvećuje jednom porivu za koji misli da je dobar, za koji se nada da je dobar. Svi oko njega pomalo učestvuju u tome, a onda na kraju on tragično završi. Vi se pitate – šta se to desilo između tih njegovih želja, mogućnosti, između te sredine u kojoj je živeo, da bi na kraju tako završio. To je ono što mi treba da ispitujemo, to je ono što je zadatak pozorišta”, rekao je Popović.
Prema rediteljevim rečima, predstavu će pratiti “svedena muzika, tužne pesme sa Kosova i Metohije i posebna koregorafija”. U njenu realizaciju biće uključeno devet glumaca NPP-a koji će tumačiti 18 likova.
Nakon premijere u Zubinom Potoku, komad “Usud po Grigoriju” će biti, prema navodima direktora NPP-a Predraga Radonjića, jedan od centralnih delova “Vidovdanskih svečanosti” ove godine u Gračanici.
Izvor i foto: Kim
