Strani medij (NBC News) izvestio je u ponedeljak uveče da je u Vašingtonu uhapšen muškarac koji je laserom uperio snop u pravcu helikoptera Marine One dok je u njemu bio američki Donald Tramp. Incident je odmah neutralisan – osumnjičeni je uhapšen, laser mu je oduzet i niko nije bio ugrožen. Međutim, beogradski portali Informer , Novosti, Alo, Srpski telegraf, su od od ovoga napravio senzaciju i netačnu vest, utrkujući se ko će imati senzacionalističkiji naslov.
Naslov Informera tvrdi da je „napadnut helikopter“ – što nije tačno. Alo ide dalje i kaže da je sprečen pokušaj obaranja i da je hitno delovala američka tajna služba. Reč je o opasnom, ali izolovanom postupku, ne o pokušaju obaranja. U naslovu se dodatno dodaje da je „haos nad Vašingtonom“ ili „serija incidenata“, iako u originalnim izveštajima nema takvih navoda. Pominjanje „prinudnog sletanja“ i drugih nepovezanih događaja dodatno stvara lažnu sliku da je predsednik Tramp bio u stalnoj smrtnoj opasnosti.
Dakle, vest o „napadu na Trampov helikopter“ je spin: istinit incident (laser) dopunjen izmišljenim detaljima kako bi se stvorila dramatična i lažna slika.
Šta piše u originalnom tekstu?
U originalnoj vesti čovek je u Vašingtonu uperio laser ka policajcu, a zatim i u pravcu helikoptera Marine One u kojem je bio predsednik SAD Donald Tramp. Incident je opisan kao potencijalna opasnost, jer laser može da izazove dezorijentaciju pilota, ali helikopter nije bio napadnut, nije oštećen, niti je došlo do ikakvog “haosa u vazduhu”. Osumnjičeni je odmah uhapšen, laser mu je oduzet, i incident se završio bez posledica. U izveštaju se navodi rizik, ali nigde nema tvrdnje da je helikopter napadnut.
Šta pišu Informer i ostali?
Naslov teksta koji je objavljeni: „Napadnut Trampov helikopter! Predsednik u njemu, haos nad Vašingtonom – stižu prvi snimci“. Ovo je netačno i senzacionalistički.
U naslovu se koristi reč „napadnut“, što je lažno jer nije bilo fizičkog napada, niti ikakvog direktnog oštećenja ili pucnjave. Izmišljena je scena „haosa nad Vašingtonom“, iako se u originalu opisuje samo da je postojala potencijalna opasnost. Dodato je da je kod osumnjičenog pronađen nož, čega nema u originalnom NBC News izveštaju. To može biti istina ako je preuzeto iz nekog drugog izvora, što nije navedeno. U kontekstu prenosa vesti ispada kao da je osumniičeni bio spreman za napad, što dodatno dramatizuje priču.
Srpski portal Informer je od bezbednosnog incidenta napravio dramatičnu vest.
U tekstu se dodaje i deo sa podnaslovom „Serija incidenata sa Trampovim letelicama“, gde se u isti kontekst ubacuju prethodni događaji kojima je cilj da narativ o haosu i stalnim opasnostima, iako su to nepovezani događaji koje strani mediji nisu povezali u „seriju“.
Šta je objavljeno, a šta se dogodilo ?
Lažan naslov: „pokušao da obori helikopter“ → u stvarnosti uperio laser.
Preuveličavanje: od „rizika“ se pravi „napad“.
Dodavanje nepotvrđenih informacija: pronađen nož, „serija incidenata“, pravi se šira priča o ugroženosti , što povećava dramu.
Emocionalni spin: čitaocu se sugeriše da je Tramp u stalnoj smrtnoj opasnosti i da je „haos nad Vašingtonom“ bio realnost, iako toga u činjenicama nema.
Ovo je primer neprofesionalnog izveštavanja i fake news konstrukcije.
