Table sa ćiriličnim natpisom “Dobrodošli u Opštinu Zvečan” danas su uklonjene i postavljene nove.
Na putu Mitrovica – Zvečan iz pravca Zvečana kod “kapije br.2”, sada stoji trojezična tabla “Rruga e mbare, Srećan put, Have a nice trip”, uz slovnu grešku u reči “umesto srećan, srečan”. U smeru iz pravca Severne Mitrovice nedaleko od tog mesta, nalazi se takođe tabla ispisana prvo na albanskom, srpskom i engleskom jeziku “Mire se vini, Dobrodošli, Welcome”.
Nove table imaju grb Kosova i napisane su najpre na albanskom, uprkos tome sto je Opština Zvečan naseljena većinski srpskim stanovništvom.
